Ragged & Dirty

На родном языке:

Bob Dylan
World Gone Wrong
Ragged & Dirty
1. lord, i’m broke, i’m hungry, ragged and dirty too,
Broke and hungry, ragged and dirty too.
If i clean up, sweet momma, can i stay all night with you?

2. lord, i went to my window, babe, i couldn’t see through my blinds,
Went to my window, babe, i couldn’t see through my blinds,
Heard my best friend a-comin’ and i thought i heard my baby cry.

3. lord, if i can’t come in here, baby, then just let me sit down in your door,
If i can’t come in here, baby, then just let me sit down in your door,
And i would leave so soon that your man won’t never know.

4. how can i live here, baby, lord, and feel at ease?
How can i live here, baby, lord, and feel at ease?
Well, that woman i got, man, she does just what she feels.

5. lord, you shouldn’t mistreat me, baby, because i’m young and wild,
Shouldn’t mistreat me, baby, because i’m young and wild.
You must always remember, baby, you was once a child.

6. ’cause i’m leaving in the morning, if i have to ride the blinds,
Leaving in the morning, if i have to ride the blinds.
Well, i been mistreated and i swear i don’t mind dyin’

Переведено с английского на русский язык:

Боб Дилан
Мире Пошло Не Так
Рваные & Грязный
1. господа, я на мели, я голоден, оборванный и грязный слишком,
Сломал и голодный, оборванный и грязный также.
Если я уберусь, милая мама, могу ли я оставаться всю ночь с вами?

2. Господа, я отправился в мое окно, детка, я не мог мой дробилки, в том числе увидеть,
Моими глазами я не мог видеть из окна, детка, пошли Шторы,
Я слышал, как мой лучший друг придет и я думал, что я слышал моего ребенка. плакать.

3. господа, если я не могу приехать сюда, детка, то просто оставить я сидел на ее пороге,
Если я не могу прийти сюда, детка, тогда просто позвольте мне сесть в вашу дверь,
И я уйду, как только ваш человек никогда не знает.

4. как я могу жить здесь, ребенка, господа, и чувствовать себя непринужденно?
Как я могу жить здесь, существо, Господь, и чувствовать себя Легкость?
Хорошо, что женщина, которую я получал, мужчина, она делает только то, что чувствует.

5. господи, ты не обижает не меня, детка, потому что я молодой и дикий,
Не следует третировать меня, ребенка, Потому что я молодой и дикий.
Вы должны всегда помните, малыш, был когда-то ребенка.

6. потому что я уезжаю в утром, если мне придется ездить слепых,
Оставляя в утром, если мне придется ездить на жалюзи.
Ну, я обиделась, и я клянусь, что я действительно не умирают