No Reason to Lie



Исполнитель: Screeching Weasel
В альбоме: Carnival of Schadenfreude (EP)
Продолжительность: 1:55
Жанр: Рок и метал

На родном языке:

Oh, Melanie, you know you’re my sweetie
And you know I only wish you all the best

But just wait a minute, while I try to begin it
‘Cause I just need to get this off my chest

It sounds so incessant when you get possessive
And I can’t help but act a little gruff

But it’s okay, it’s just my way
Of saying I love you so much

Oh, Evette, you’re my favorite brunette
But I can’t give you everything you want

I wouldn’t ignore you, you know I adore you
But I just can’t be everywhere at once

I know it’s upsetting, I know it Evette,
Oh, and I’ve just go so much I have to do

But don’t be sad, it’s not so bad
And don’t forget that I love you

‘Cause I’ve got no reason to lie
I have no little want to find out what you’re telling me
I’ve got no reason to lie
Won’t you try to keep in mind I’m not your enemy

‘Cause I’ve got no reason to lie
I have no little want to find out what you’re telling me
I’ve got no reason to lie
Won’t you try to keep in mind I’m not your enemy

I’ve got no reason to lie
I have no little want to find out what you’re telling me
I’ve got no reason to lie
Won’t you try to keep in mind I’m not your enemy

Listen now ladies, I’m trying to say
That I don’t want to fight over you

Переведено:

О, Мелани, ты знаешь, ты моя конфетка
И вы знаете, я просто хочу, чтобы вы все лучший

Но подождите минуту, пытаясь начать это
‘Cause I’просто, чтобы получить это от моей груди

Это звучит так непрекращающихся когда вы получаете притяжательные
И Я не могу помочь, но действовать немного ворчливый

Но это хорошо, это просто мой способ
Сказать ” я так тебя люблю власть

Ой, Evette, ты мой любимый брюнетка
Но я не могу дать вам все, что вы хотите

Я бы не пропустить тебе, ты знаешь, я люблю тебя
Но я просто не могу каждое место

Я знаю, это ужасно, я знаю Иветт,
Ой, и я хожу только так я мог бы многое я

Но не расстраивайся, это не так уж и плохо
И не забудьте что я люблю тебя

Потому что у меня нет причин лгать
У меня нет Малого хочу знать, что вы говорите. мне
У меня нет причин лгать
Не Старайтесь иметь в виду, я тебе не враг.

Потому что У меня нет причин лгать
Я не мало хочу выяснить, что вы говорите мне,
У меня нет причин лгать
Не пытается сохранить разум, я не ваш враг

У меня нет оснований для есть
Я не мало хочу выяснить, что ты говоришь мне
У меня нет Причиной лежа.
Не могли бы вы попытаться имейте в виду я не враг

Теперь слушайте, дамы, я пытаюсь сказать
Я не хочу бороться на вас


добавить комментарий