Don't Turn Around



Исполнитель: ACE OF BASE
В альбоме: The Sign
Продолжительность: 3:53
Жанр: Популярная

Оригинал:

I will survive without you

Don’t tell me that you wanna leave
(Whoa whoa whoa whoa)
(Whoa whoa whoa whoa)

If you wanna leave, I won’t beg you to stay
And if you gotta go, darling, maybe it’s better that way
I’m gonna be strong, I’m gonna do fine
Don’t worry about this heart of mine
(Walk out that door, see if I care, go on and go)

But don’t turn around, ’cause you’re gonna see my heart breaking
Don’t turn around, I don’t want you seeing me cry
Just walk away, it’s tearing me apart that you’re leaving
I’m letting you go but I won’t let you know, I won’t let you know

(Whoa whoa whoa whoa)
(Whoa whoa whoa whoa)

I won’t miss your arms around me holding me tight
(Holding me tight)
And if you ever think about me just know that I’ll be alright
(I’ll be alright)
I’m gonna be strong, I’m gonna do fine
Don’t worry about this heart of mine
(I will survive, I’ll make it through, I’ll even learn to live without you)

But don’t turn around, ’cause you’re gonna see my heart breaking
Don’t turn around, I don’t want you seeing me cry
Just walk away, it’s tearing me apart that you’re leaving
I’m letting you go but I won’t let you know

I wish I could scream out loud
That I love you
I wish I could say to you
Don’t go

As he walks away, he feels the pain getting strong
People in your life, they don’t know what’s going on
Too proud to turn around
He’s gone

Don’t turn around, ’cause you’re gonna see my heart breaking
Don’t turn around, I don’t want you seeing me cry
Just walk away, it’s tearing me apart that you’re leaving
I’m letting you go

Baby, don’t turn around
(Whoa whoa whoa whoa)
Don’t turn around
(Whoa whoa whoa whoa)
Just walk away
(Just walk away)
(Whoa whoa whoa whoa)
It’s tearing me apart that you’re leaving, I’m letting you go

Don’t turn around
(Whoa whoa whoa whoa)
Don’t turn around
(Whoa whoa whoa whoa)
Just walk away
(Whoa whoa whoa whoa)

На русском:

Я выживу без тебя

Не говорите мне, что вы хотите оставить
(Whoa Whoa Whoa Whoa)
(Whoa Whoa Whoa Whoa)

Если вы хотите оставьте, я не буду умолять тебя остаться
И если ты должен идти, дорогая, может быть, лучше, что способ
Я буду сильная, я буду делать fine
Не волнуйтесь об этом центре шахты
(Выйти из двери, посмотреть если мне все равно, продолжай и иди)

Но возврата нет это потому, что Вы не можете видеть мое сердце breaking
Не развернуться, не хочу, чтобы мне увидеть тебя плакать
Только пешком, это насилие меня на части, что вы уезжаете
Я отпустить но я не позволю вы знаете, я не позволю тебе я знаю,

(Whoa Whoa Whoa Whoa)
(Стоп, Стоп, Стоп, Стоп вау вау)

Я не скучаю свои руки вокруг меня, держа меня туго
(Держи меня крепче)
И если вы когда-нибудь думать обо мне только знаю, что я буду в порядке
(Я буду все хорошо)
Я буду сильной, я буду делать очень хорошо
Не волнуйтесь на этом сердце мое
(I will survive я буду внутри, я научусь жить без да)

Но не развернуться, потому что вы я буду видеть, мое сердце разорвать
Не повернуться, не хочу тебя видеть я плакать
Просто уйти, это моя вина, что вы Оставить
Я отпускаю тебя но я не позволю вы знаете,

Я хочу, чтобы я мог кричать громкий
Что я люблю тебя
Я хочу, чтобы я мог сказать вам
Не иди

Как он уходит, он чувствует боль получения сильных
Люди в ваша жизнь, что они не знают что происходит
Слишком горд, чтобы превратить вокруг
Он ушел

Не превращайте вокруг, потому что вы хотите видеть мое сердце нарушения
Не меняй вокруг меня плакать я не хочу тебя видеть
Просто, я разваливается помимо того, что вы находитесь
Я отпустить

Baby, don’T turn вокруг
(Whoa Whoa Whoa Whoa)
Не оборачивайся
(Эй, Эй, Эй вау)
Только пешком
(Только пешком)
(Whoa Whoa Whoa прикол)
Это разрывает меня, ты оставил еси, я вас идти

Не поворачивайте вокруг
(Тпру Тпру тпру тпру)
Не поворачивайте вокруг
(Whoa Whoa whoa whoa)
Только пешком вдали
(Whoa Whoa Whoa Whoa)


добавить комментарий