Doghouse

Оригинал:

Out to the doghouse with you, that’s what she said
You’ve been inside too long now, I must clean the mess
Go into the backyard and will you, practice your tricks
Go take yourself for a walk, you make me sick

You’re just a doggy, in a snap you’re fetching the bone
And you’re barking when she calls
You’re hiding behind the fence, you’ve been disobedient

Your fun and playfulness is so very becoming
But she has got you by the reins, and there is no running
Conditioned to salivate at the first sound of the bell
And feeding you the remains of yesterday’s meal

Can you hear her calling from within the house?

Well you’re just a doggy, in a snap you’re fetching the bone
And you’re barking when she calls
You’re hiding behind the fence, you’ve been disobedient
Shape up boy

Your fun and playfulness is so very becoming
But she has got you by the reins, and there is no running
Conditioned to salivate at the first sound of the bell
And feeding you the remains of yesterday’s meal

Can you hear her calling, from within the house?
If you would stop barking, she might let you out

At last she opens the back gate, you’re released
You’re now free to roam you’ve been waiting
For this moment for sometime and now you must go

Into the fields where there is laughter
There is peace and you’re comfortable
Try to hold on now before she calls you home

You’re in the doghouse ’cause you’re just a dog
You’re in the doghouse ’cause you’re just a dog
You’re in the doghouse ’cause you’re just a dog
…

Перевод:

Чтобы собака с вами, – сказала она.
Вы внутри слишком долго, теперь, я должен очистить катастрофы
Пойти во двор и Вы практикуете свои трюки
Взять себя на прогулку, вы делаете меня больной

Ты просто щенок, в мгновение ока вы с получением костей
И лает, когда звонки
Вы спрятаться за забором, и вы некогда были непослушны

Вашего удовольствия и игривость так очень к лицу
Но у нее бразды правления, и нет никакой операция
Обусловлено выделять слюну при первых звуках колокол
И питание, остатки вчерашней еды

Вы можете чувствовать его звоните из дома?

Ну ты просто собачка, в оснастке денег кость
И ты лай, когда она звонит
Вы скрываетесь позади забор, ты не слушался
Форма мальчик

Удовольствие и игривость действительно приезжает
Но он вы получили за вожжи, и нет работает
Условные слюни на первый звук колокола
И кормление остатки вчерашней трапезы

Вы можете услышать ее призвание, изнутри дома?
Если бы остановить лай, может их не выпускают

При последнее, что она открывает задние ворота выпустят
Вы теперь свободны бродить ты жду
В этот момент на какое-то время, а теперь вам нужно идти

В поля где смех
Есть мир и ты удобно
Попробуйте подержать на сейчас, прежде чем она называется тебя домой

Вы в немилости, потому что вы только собаки
Вы в немилости, потому что ты всего лишь собака
Вы находитесь в немилости ‘причина ты просто собака
…