Оригинальный текст трека:
Dylan Bob
The Bootleg Series Volumes 1-3
Blind Willie McTell
by Bob Dylan
Seen the arrow on the doorpost
Saying, “This land is condemned
All the way from New Orleans
To Jerusalem.”
I traveled through East Texas
Where many martyrs fell
And I know no one can sing the blues
Like Blind Willie McTell
Well, I heard the hoot owl singing
As they were taking down the tents
The stars above the barren trees
Were his only audience
Them charcoal gypsy maidens
Can strut their feathers well
But nobody can sing the blues
Like Blind Willie McTell
See them big plantations burning
Hear the cracking of the whips
Smell that sweet magnolia blooming
(And) see the ghosts of slavery ships
I can hear them tribes a-moaning
(I can) hear the undertaker’s bell
(Yeah), nobody can sing the blues
Like Blind Willie McTell
There’s a woman by the river
With some fine young handsome man
He’s dressed up like a squire
Bootlegged whiskey in his hand
There’s a chain gang on the highway
I can hear them rebels yell
And I know no one can sing the blues
Like Blind Willie McTell
Well, God is in heaven
And we all want what’s his
But power and greed and corruptible seed
Seem to be all that there is
I’m gazing out the window
Of the St. James Hotel
And I know no one can sing the blues
Like Blind Willie McTell
Переведено:
Боб Дилан
The Bootleg Series Тома 1-3
Blind Willie McTell
Боб Дилан
См. стрелку косяки дверей
Сказав: “эта земля обречена
Весь путь из Нью Орлеан
В Иерусалиме”.
Я путешествовал через Восточный Техас
Много мучеников упал
И я знаю, что никто не петь Блюз
Как Blind Willie McTell
Ну, я услышал уханье совы пение
Как они принимают вниз палатки
Звезды над деревьями стерильных
Они были его единственным общественная
Их уголь цыганской девушки
Может стойки свои перья хорошо
Но нет никого, кто может петь блюз
Как Слепой Уилли McTell
Увидеть их огромные плантации запись
Слушать взлома кнуты
Запах сладкий Магнолия цветет
(И) видеть призраков рабство судов
Я слышу племен -стоны
(Я) услышать всех ‘ s bell
(Да), никто не может петь блюз
Как Blind Willie McTell
Там женщина река
С некоторыми прекрасный молодой красивый мужчина
Он в костюме оруженосца
Контрабандой виски в руке
Существует цепочка банды на шоссе
Я слышу их повстанцами yell
И я знаю, что никто не может петь блюз
Как Слепой Вилли McTell
Ну, Бог в небе.
И мы все его, что ты хочешь
Но жадность и власть и гниения семя
Кажется, все, что есть
Я гляжу в окно,
Санкт Джеймс Гостинице
И я знаю, что никто не может петь Блюз
Как слепой McTell Вилли