Better Days

На родном языке:

Strung Out
Suburban Teenage Wasteland Blues
Better Days
Some days I’m up,
some days I’m down,
some days I don’t give a fuck about anything.
Cause yesterday I gave everything
now I want somethin’ back
Wanna end it all,
wanna save the world,
wanna take what was never mine.
I wanna shout it all out to the world,
I wanna keep it all inside
Here I am!
I’m just lookin’ for Better Days,
the kind that never seem to come my way
So here I am,
I’m just lookin’ for better days
the kind that never seem to come
just when you need em’ most.
I remember a time,
not too long ago
when all my day’s would only start in one shade of black
when all the thoughts
that dragged through my head
seem to wash away the sun.
Always a dollar short
and one split second out of time,
exiled in a memory
tonight I’ll drink
drink myself to sleep.
I’m just part of all the madness here I know,
that anything I say or do
won’t ever change a thing.
When the words have all been spoken
and intentions smoked away,
I find myself in the same ol’ shit,
The same ol’ shit again.
Maybe today won’t be the same,
maybe I’ll just stand my ground
Maybe another time another place
I’ll float myself right outta here
under the influence of reality.
Some days I drive myself insane,
some days I’m all I’ve got
Some days I’m tired of seeing
the world take everyting I’ve got
It’s hard to get it right
when doin’ wrong is all you know
I’ll take my chance when tomorrow
comes with a little luck I’ll grow

Перевод на русский:

Strung Out
Super Teenage Wasteland Blues
Лучшие Дни
Несколько дней Я не сплю,
уже несколько дней я вниз,
несколько дней не дать петуха ничего.
За вчера я дал все,
теперь я хочу что-то назад
Ты хочешь закончить все это
ты хочешь спасти мир,
в п. хочу взять что никогда не была моей.
Я хочу кричать это все всем,
Я хочу сохранить все внутри
А вот и я!
Я ищу лучшие дни
такой, который никогда не кажется, приходят мои способ
Так вот я,
Я ищу лучшие дни
вид, что очевидно, никогда не
просто, когда вы будете нуждаться em’ наиболее.
Я могу вспомнить время,
не слишком долго назад
при всей моей день начнется только в один оттенок черный
когда все мысли
что перетаскивается через ее голову
кажется, чтобы помыть прочь от солнца.
Всегда доллар
и второй время
изгнание память
сегодня я пить
напиться до сна.
Я просто часть все безумие здесь я знаю,
все, что я должен сказать или сделать
не смей ничего менять.
Когда слова все было сказано
и намерения курили вдали,
Я оказываюсь в том же ol’ дерьмо,
То же ol’ дерьмо снова.
Может быть, сегодня не будет то же,
может быть, я просто терпеть мою землю
Возможно, в другое время в другом месте
Я здесь, я буду летать, здесь
под воздействием реальности.
Несколько дней я буду сходить с ума,
несколько дней я У меня есть
Несколько дней я устал видеть
мир принять все, что я
Сложно практически, чтобы получить
неправильно, когда тебя знать
Я возьму мой шанс, если завтра
поставляется с немного удачи, я буду расти