48h



Исполнитель: David & The Citizens
В альбоме: Stop the Tape! Stop the Tape!
Продолжительность: 6:31
Жанр: Рок и метал

Оригинальный текст песни:

When we wake in the morning we will take the bus
and go down to the city from the house
on top of this man-make mountain, this hollow hill
From the mountain and down to the city where everything stands still

Two little hands grabbing for two big ones
Leading a safe way through the noice and alarm
and the cars and the boats and the fumes in my nose
And the city is pulling the blood out of me

‘Cause I never really had you
No, I never really had you

So we go down in the tunnel and up on the other side
The leaf and the face and the laughing seagulls
And I don’t want to let you go, I don’t want to let you go
But soon I will have to ’cause we’re almost there
Just a few more blocks then this good thing stops
And I’ll wave you off…

‘Cause I never really had you
No, I never really had you

And it’s easy to see when you’re safe in a distance
It’s easy to speak when you can’t feel anything
And somebody’s got to take the blame
and I blame myself every single day
For having you, and losing you
But all this time you were always on my mind

And the city is big – much too big
And the weekend is short – much too short
I wanted to show you everything
But the distance is fucking it up
The weekend has come to a stop
Our 48 hours are up

Look at the millionaire taking a limo
Slipping a 500 bill to the doorman
American fuck-up you should give it to me
I wounld spend it better I would do something pretty
I would buy some time, just an hour or two
Let the kids take the later train home instead
But everything around rushing through my head, rushing through my head…

*Cause I never really had you
No, I never really had you…

So I go out from the station and back to the hill
Into the apartment, am I breathing still?

Переведено с английского на русский:

Когда мы просыпаемся утром, берем автобус
и мы идем в город, из дома
над этим человек-гора, этот полый холм
Вниз с горы город, где все стоит по-прежнему

Две маленькие руки, схватил две большие они
Ведущий благополучно через звук и сигнализация
и автомобили и лодки и перегаром в нос
И город тянет кровь мне

Потому что у меня никогда не было
Нет, Я действительно никогда не был вы

Так что мы идем вниз, в туннель и с другой стороны
Листовой и лицо и смеется чайки
И я не отпущу тебя, я не нуждаюсь я хотел бы отпустить тебя
Но скоро должен потому что мы почти там
Лишь пара кварталов, тогда это хорошая вещь останавливается
И я собираюсь волны, что вы…

‘Причина, Я у меня никогда не было
Нет, у меня никогда не было

И это легко увидеть, удаленного, когда безопасно
Не так-то просто говорить, когда вы не можете ничего не чувствовать
И кто-то должен взять виноват
и я сам виноват, каждый день
Иметь и потерять вы
Но все это время вы были всегда в моих мыслях

И город великий- слишком большой
А выходные короткие – слишком короткие
Я хотел показать вам кое Все
Но расстояние трахает ее до
В выходные зашли в тупик
Наши 48 часов к

Посмотри на Millionaire принимая лимузин
Скольжения 500 проект закона вратарь
Американское дерьмо, вы должны дать мне
Я wounld лучше тратить я хотел бы сделать что-то довольно
Я хотел бы купить немного времени, всего один час, или два
Пусть дети возьмут в поезд, позже в дом, вместо
Но все вокруг проходит через мою голову, побежал через мою голову…

*Потому что я никогда не на самом деле, нужно было
Не, я на самом деле никогда не было …

Так! станции и обратно до холма
В квартиру, я все еще дышит?


добавить комментарий