Оригинал:
Within the flip of a skirt it turns she’s a flirt from Saigon
and the glint in her eye tells me I could be somebody new
ooh what a girl, ooh what a girl, it’s all just a state of mind
Within a flip of her skirt it seems shes a flirt from Mable’s
and I could be trying if I knew that she could be mine
and the girls from Berlin lay back on the table
she drive a fifty five Thunderbird with red sararue inside
ooh what a girl, ooh what a girl, it’s all just a state of mind
we talk about this all the time
ooh what a girl, ooh what a girl, it’s all just a state of mind
Within the flip of her skirt I’d say she’s a girl from Spain
you know I’d go crazy if I thought it would drive her insane
and the girls from back home make my heart wanna jump a lot, well a little
and every time I think about her seems to take my breath away
ooh what a girl, ooh what a girl, it’s all just a state of mind
we talk about it all the time, it’s all just a state of mine
На русском:
Внутри флип юбки выяснилось, что она-это флирт Saigon
и блеск в ее глазах говорит мне, что я мог бы быть кто-то новый
ой какая девочка, ой какая девочка, это всего лишь государство ума
В ход юбку, кажется, shes флирт от Mable ‘ s
и я мог бы попробовать, если бы я знал, что вы могли бы будет мой
и девчонки Берлина потянулись на Таблица
она ездит на пятьдесят пять Thunderbird с красной sararue внутри
ах, какая девушка, ой, девушка, это всего лишь состояние ума
мы говорим об этом все время
ой какая девочка, ой какая девочка, это всего лишь состояние ум
В рамках flip-юбку, я бы сказал, что она Девочки из Испании
вы знаете, я бы с ума сошел если бы я думал, что это будет гнать ее с ума
и девчонки вернуться домой, понимаете, мое сердце я хочу прыгать много, немного
и каждый раз, когда я думаю о ней смотрится чтобы забрать мое дыхание
ах, какая девушка, ой, девушка, это всего лишь Состояние души
Мы говорим об этом все время, это всего лишь государство мне