This Love



Исполнитель: Fred Small
В альбоме: Miscellaneous
Продолжительность: 5:44
Жанр: Электронная

Оригинал:

Sometimes people ask what is it like
This love that's holding me, unfolding me
Sometimes people ask what's the difference
That we see in your days
It's not romance if romance is a dream world
It's not bliss if bliss is ignorance
And if I tried to tell the truth of us
The closest I'd come could be this:
If for just one moment
People all over the world could know this love
Armies would hold their fire
Soldiers would unlace their boots
And play soccer on the shrouded fields
Let the tanks rust where they stand
Take hold of a foreign hand
“Tell me of life in your native land.”
If for just one moment
People all over the world could know this love
Ancient tribes betrayed
Sometimes slaver sometimes slave
Would lay wreathes upon the graves
And gather under a spreading tree
Saying “Hear our tragedy
And we will listen to you.”
And the bully who beats on the weaker one
Would say “My God what have I done?”
Has it come to this?”
And the victim who bore it so long
Would be strong enough to stop it
And find a way to forgive
If for just one moment
People all over the world could know this love
People on line at the bank
Would whistle and yodel and dance
The teller would say “Just fill in the blanks
For whatever you need today”
People around the block
Would leave the front door unlocked
And all you gotta do is knock to be welcomed
When you get this close to someone
There is no blaming no mistaking
You know that they've been through
And the courage it's constantly taking
If for just one moment
People all over the world could know this love.
If for just one moment
People all over the world could know this love

Перевод:

Иногда, люди спрашивают, что это такое, что
Это любовь, которые держат меня, разворачиваться на меня
Иногда люди спрашивают в чем разница
Что мы можем видеть Вас дней
Это не роман, если мелодрама мечта мир
Это не блаженство, если блаженство неведения
И если я пытался сказать правду о нас
Ближайший я приду может быть это:
Если только на мгновение
Людей старше мире могли знать эту любовь
Армий будет держите огонь
Солдаты бы расшнуровать свои ботинки
И играть в футбол на Окутаны поля
Пусть танки ржавеют там, где они стоят.
Удерживайте иностранных руки
“Расскажите мне о жизни в вашей стране.”
Если только для время
Люди во всем мире не может знать, любовь
Древние племена предали
Иногда подчиненные иногда раб
Надевают гирлянды на Могилы
И себе под раскидистыми деревом
Сказать “Слушаю наши Трагедия
И мы будем слушать тебя”.
И хулигана, который бьет по более низкая
Сказал бы: “Боже Мой, что я делать?”
Она пришла к этому?”
И жертвы, которые понес его так вдоль
Было бы достаточно сильны, чтобы остановить вы
И найти способ, чтобы простить
Если только время
Люди все мир мог бы знать этой любви,
Людей онлайн в банк
Будет свистеть и петь и танцевать
В теллер сказал бы “достаточно заполнить пустые
Что бы ни случилось сегодня”
Люди вокруг блока
Будет оставить дверь незапертой
И все, что вам нужно сделать, это выбить приветствуется
Если ты так близок к кому-то
Нет вины, нет не ошибитесь
Вы знаете, что они пережили
И мужество постоянно нужно.
Просто, если для кого-то на момент
Люди в мире могли знать эту любовь.
Если только один из время
Люди во всем мире могли знать эту любовь


добавить комментарий