Se Tu Mi Guardi



Исполнитель: Alejandro Sanz
В альбоме: Alejandro Sanz Italiano
Продолжительность: 4:16
Жанр: Популярная

Оригинальный текст музыкальной композиции:

Facile, se siamo soli, dire che ti amo.
Che coraggio susurrarlo quando c’é qualcuno.
Ma se mi guardi, se tu mi guardi
t’ insegnerò con gli occhi a dire “Ti amo anch’io!”
adesso che il segreto non é solo mio.
Insieme per amore, siamo come due fuggiaschi
dolci come lepri, lupi teneri e nascosti.
Ma se mi guardi, come mi guardi
avrò la forza di pensarti insieme a lui
odiando il cielo e questo inferno dentro noi
Parole chiuse dentro il cuore urlano anche nel silenzio
parole vecchie e sempre nuove
questa sera le sai solo tu.
Parole che vorrei gridare
per liberare il sentimento
imprigionato dentro gli occhi.
Ma se mi guardi come sai
diría l’ amore che mi vuoi.
Io continuerò a negare costi quel che costi.
Tu farai con lui l’ amore meghio che non ci pensi.
Ma se mi guardi come mi guardi
scordo tutto e questa notte bastear
per rubarti tutta la felicità.
Parole chiuse dentro il cuore
urlano anche nel silenzio
per ogni amante in ogni tempo.
stasera le sai solo tu.
Parole che vorrei gridare
per liberare il sentimento
imprigionato dentro gli occhi.
ma se mi guardi come sai
saprò l’ amore che mi vuoi. Se tu mi guardi…

Переведено на русский:

Легко, если мы сами, say I love you.
Эту смелость susurrarlo, когда есть кто-то.
Но если ты смотришь на меня, если ты смотришь на меня
т’ научить, сказать в глаза “я Тебя тоже люблю!”
сейчас секрет не только мой.
Вместе, любовь, мы с тобой как два беглецы
сладости, как зайцы, волки-нежные и скрытые.
Но если ты смотришь на меня, как мне часы
У меня есть силы, чтобы из вас с он
ненавидя рай и этот ад внутри Нам
Слова заперты в твоем сердце кричит тишина
слова старых и всегда новые
в этот вечер я просто вас.
Слова, которые я хотел бы кричать
бесплатно чувство
попавшие в глаза.
Но если ты смотришь на меня как вы знаете
diría любовь, которую я хочу.
Я буду продолжать отрицать на все расходы.
Ты хочешь быть с ним, любовь meghio, что не подумай об этом.
Но если ты смотришь на меня ты видишь меня
Я забываю все, и это ночь bastear
чтобы украсть все счастье.
Слова закрыть в сердце
крики в тишине
для каждого любителя в каждом время.
сегодня вечером вы знаете, только вы.
Слова, которые я хотел бы кричать
бесплатно чувство
пленник глазами.
но если ты смотришь на меня, как будто вы знаете
Я знаю, что любовь, которую я хочу. Если ты смотришь на меня…


добавить комментарий