Les Passantes



Исполнитель: Francis Cabrel
В альбоме: Miscellaneous
Продолжительность: 5:06
Жанр: Блюз

Оригинальный текст песни:

Je veux dédier ce poème
A toutes les femmes qu’on aime
Pendant quelques instants secrets
A celles qu’on connaît à peine

Qu’un destin différent entraîne
Et qu’on ne retrouve jamais
A celles qu’on voit apparaître
Une seconde à sa fenêtre

Et qui, presque, s’évanouit
Mais dont la svelte silhouette
Est si gracieuse et fluette
Qu’on en demeure épanoui

A la compagne de voyage
Dont les yeux, charmant paysage
Font paraître court le chemin
Qu’on est seul peut-être à comprendre

Et qu’on laisse pourtant descendre
Sans avoir effleuré sa main
A celles qui sont déjà prises
Et qui, vivant des heures grises

Près d’un être trop différent
Vous ont, inutile folie
Laissé voir la mélancolie
D’un avenir désespérant

Chères images aperçues
Espérances d’un jour déçues
Vous serez dans l’oubli demain
Pour peu que le bonheur survienne

Il est rare qu’on se souvienne
Des épisodes du chemin
Mais si l’on à manqué sa vie
On songe; avec un peu d’envie

A tous ces bonheurs entrevus
Aux baisers qu’on n’osa pas prendre
Aux cŔurs qui doivent vous attendre
Aux yeux qu’on n’a jamais revus

Alors, aux soirs de lassitude
Tout en peuplant sa solitude
Des fantômes du souvenir
On pleure les lèvres absentes

De toutes ces belles passantes
Que l’on n’a pas su retenir

Перевод с английского на русский:

Я хочу дежа©Дайер се poÃme
Все женщины, мы любим
За пару минут секреты
Что мы знаем®т Ã наказание

Судьба difféаренда entraîne
Et qu on ne retrouve когда-нибудь
Те, которые мы видим появляются®тре
В второй Ã са окна

И, что, почти, если évanouit
Но стройный силуэт
Настолько грациозно и жестяной
Он остается épanoui

А попутчик
Которых глаза, очаровательный пейзаж
Сделать кажется®тре короткий путь
Это только возможно, чтобы понять

И что дает тем не менее, растут
Без effleuré его руку
Те, кто déjà взял
И что, живя регистрации серый

Рядом с Это очень разные©аренда
У вас бесполезно безумие
Слева мы видим подробнее©lancolie
Будущее дежа©sespéрэнт

ChÃres изображения Изложить§СЕО
Надежда©прогорклым день. дежа©Ã§сиу
Вы будете в полете завтра
При условии, что счастье возникает

Редко бывает так, что люди могут помнить
Из ©Способ pisodes
Но если мы manqué своей жизни
Сон; немного зависть

Все эти счастья интервью
Поцелуи что мы не решусь взять
Сердце-Урс, кто в вас нуждается Ждать
Глаза, что никто не когда-либо комментариев

Затем, вечеров усталость
А населяют его одиночество
По fantÃmes от не забывайте
Мы lavres не плакать

Все эти красивые трафик
Вы не могли держать


добавить комментарий