Goldwatch Blues



Исполнитель: Donovan
В альбоме: Miscellaneous
Продолжительность: 2:35
Жанр: Рок и метал

Оригинальный текст песни:

I went up for my interview on the fourth day of July
First old man he questioned me until I nearly cried
Made me fill in forms until I shook with fear
About the color of my toilet roll and if my cousin’s queer

Here’s your goldwatch and the shackles for your chain
And your piece of paper to say you left here sane
And if you’ve a son who wants a good career
Just get him to sign on the dotted line and work for fifty years

He asked me how many jobs I’d had before
He nearly had a heart attack when I answered, four
Four jobs in twenty years, oh, this can never be
We only take on men who work until they die

Here’s your goldwatch and the shackles for your chain
And your piece of paper to say you left here sane
And if you’ve a son who wants a good career
Just get him to sign on the dotted line and work for fifty years

He took me outside to where the gravestones stand in line
This is where we bury them in quick-stone and in lime
And if you come to work for us on this you must agree
That if you’re going to die please do it during tea
Break

Here’s your goldwatch and the shackles for your chain
And your piece of paper to say you left here sane
And if you’ve a son who wants a good career
Just get him to sign on the dotted line and work for fifty years

This story that you heard you may think rather queer
But it is the truth you’ll be surprised to hear
I did not want no job upon the board
I just want to take a broom and sweep the bloody floor

Here’s your goldwatch and the shackles for your chain
And your piece of paper to say you left here sane
And if you’ve a son who wants a good career
Just get him to sign on the dotted line and work for fifty years

Перевод:

Пошел я на свой разговор в день четвертого июля
Первый старик он расспросил меня, пока я сам готов был заплакать,
Он заставил меня заполнить формы до тех пор, пока я затрясся от страх
Примерно цвета мой рулон туалетной бумаги и, если мой cousings квир

Вот ваш goldwatch и оковы для вашей сети
И ваши части бумаги, чтобы сказать, ты оставил ее здесь логически
И если у вас есть сын, который хочет хороший карьера
Просто заставить его подписать на пунктирную линию и работы для пятьдесят лет

Он спросил меня, сколько рабочих мест они имели перед
Он почти случился сердечный приступ, когда я ответил на четыре
Четыре задания в двадцать лет, ох это никогда не может быть
Мы только берем на мужчин, которые работают пока вы умереть

Вот ваш goldwatch и цепи для цепи
И кусок бумаги, чтобы сказать, что вы оставили здесь Вменяемые
И если ты сын кто хочет хорошую. карьера
Просто попросить его подписать на пунктирную линию, и работа в течение пятидесяти лет

Он взял меня за пределами, где надгробные плиты стоять онлайн
Вот где мы будем хоронить в быстрый и камень в Лиме
И если вы приходите к нам на работу на это вы должны держать
Как будто ты умрешь пожалуйста, сделайте это во время Чай
Пауза

Вот ваше золото, часы и оков цепь
И в статье сказано здесь, на левом, здоровом
И если у вас сын, который хочет хорошую карьеру
Только подписать на пунктирной линией и работы пятидесяти лет

Этот рассказ, который вы слышали, вы можете подумать, а квир
Но это правда, вы будете удивлены услышать
Я не хочу задание на доске
Я просто хочу, чтобы взять метлу и подмести кровавый этаж

Вот ваш goldwatch и наручники на цепи
И свой кусок бумаги, чтобы сказать вы оставили здесь вменяемые
И если ты-мальчик, который она хочет хорошей карьеры
Просто убедить его подписать на пунктирную линию и работать в течение пятидесяти лет


добавить комментарий