Driving Sideways



Исполнитель: Aimee Mann
В альбоме: Motion Picture Magnolia
Продолжительность: 4:08
Жанр: Рок и метал

Оригинал:

At least you know you were taken by a pro
I know just how you feel
She talked a perfect game deflectin’ all the blame
You took the jack and changed the flat
And got behind the wheel

Now you’re drivin’ sideways
Taken in by the scenery
As you’re propelled, along
And your companion will not help you to navigate
For fear she may be wrong
I fear she may be wrong

And you will say that you’re makin’ headway
And put it in overdrive
But you’re mistakin’ speed for gettin’ what you need
And never even noticin’ you never do arrive

‘Cause you’re drivin’ sideways
If you roll down the window you’ll see
You’re where you don’t, belong
And your companion will not help you to navigate
For fear she may be wrong
For fear she may be wrong

And you’re powered by the hopeful lie
That it’s just around the bend
And when this by default comes screechin’ to a halt
Let’s hope that you know what to do
To start it up again

Drivin’ sideways, hittin’ scan on the radio
So she can sing along
And she’ll sit thinkin’ you’re gonna handle it
Until she’s proven wrong
Until she’s proven wrong
Until you prove her wrong
Drivin’ sideways

Переведено на русский:

По крайней мере, вы знаете, вы были приняты на про
Я знаю, что ты чувствуешь
Они говорили идеальная игра перекладываешь всю вину
Вы взяли домкрат и поменял плоская
И сел за велосипед

Теперь вы езды боком
Пусть пейзаж
Как ты переезжаешь, а также
И ваш партнер вам не помогут ориентироваться
Опасаясь, что она может быть неправильно
Я боюсь, что он может ошибаться

И вам скажут, что вы делаете прогресс
И положил его в овердрайв
Но ты принял скорость для получить то, что вам нужно
И никогда даже не понимая, что вы никогда не делает прибытие

‘Потому что вы находитесь за рулем боком
Если вы катиться вниз окна вы увидите
Ты там, где ты не, слышал
И ваш спутник не поможет для просмотра
Из-за страха, что это может быть неправильно
Из-за страха, что может быть неправильно

И вы питается надежды ложь
Что это просто за поворотом
И если эти по умолчанию скрежет остановился
Далее я надеюсь, что вы не знаете, что делать
Для начала и снова

Едете в сторону, ударяя сканирование на радио
Для того, чтобы петь вместе
И она будет сидеть, думая, что вы собираетесь справиться с этим
Пока она не доказана, неправильно
До она неправильно
Пока вы доказать, что она ошибается
Проехать через


добавить комментарий