Cosas Del Amor



Исполнитель: ENRIQUE IGLESIAS
В альбоме: Miscellaneous
Продолжительность: 4:31
Жанр: Популярная

Оригинал:

Enrique Iglesias
Miscellaneous
Cosas Del Amor
Qué me importa el Calvario
si amarte es sufrir,
o que juegues con cartas
marcadas.
Lo que importa es las noches
pasadas en tí,
aunque a cambio me rompas
el alma.

¡Qué me importa la vida!
¿De qué sirve vivir
si me falta tu cuerpo
caliente?
Lo que importa es tocarte
y apagar esta sed,
que tan sólo me apaga
tu fuente.

Que sin tí nada tiene valor,
y por eso soy tuyo,
esclavo y señor.

Cosas del amor,
cosas de la vida:
Tú eres mi águila real,
yo soy tu gacela herida.
Cosas de tu carne,
cosas de tu piel,
que me arrastra por las olas
como barco de papel.

Cosas del amor,
cosas de la vida:
tú me haces el dolor
y me curas las heridas.
Cosas de tu cuerpo,
cosas de mi voz
predicando en el desierto
de tu absurdo corazón.

¿Para qué quiero aire
si respiro de tí?
¿Para qué quiero luz
ni ventanas?
Si me basta sentirte
amarrada a mi piel,
y saber que a tu modo
me amas.

Qué me importa esperarte
una y mil veces más
si al final tú me inundas
el tiempo.
Lo que importa es mirarte
en silencio y saber
que tal vez sin tenerte
te tengo.

Que sin tí nada tiene valor,
y por eso soy tuyo
esclavo y señor.
Cosas del amor,
cosas de la vida:
Tú eres mi águila real,
yo soy tu gacela herida.
Cosas de tu carne,
cosas de tu piel,
que me arrastra por las olas
como barco de papel.

Cosas del amor,
cosas de la vida:
tú me haces el dolor
y me curas las heridas.
Cosas de tu cuerpo,
cosas de mi voz
predicando en el desierto
de tu absurdo corazón.

Перевод:

Энрике Иглесиас
Miscellaneous
Вещи Любви
Что мне все равно, я Голгофа
если любить значит страдать,
или вы играть с буквы
отмечается.
Что важно, так это ночей
в прошлых вы,
но в обмен мне ломают
душа.

То, Что Я неважно, жизнь!
Что толку жить
если мне не хватает твоего тело
жарко?
Важно то, что в контакт
и чтобы утолить эту жажду,
как просто меня отключили
ваш источник.

Что без тебя ничего не имеет значение,
и поэтому я твой,
раб и господа.

Вещи, любви,
вещи жизни:
Ты-мой Орел,
я твой Газель раны.
Вещи вашей плоти,
вещи вашей кожи,
что тащит меня по волнам
как лодку бумаги.

Вещи любви,
вещи в жизни:
вы меня вы делаете боль
и мне лечит раны.
Вещи для вашего тела,
мои вещи голос
проповедуя в пустыне
ваш абсурд сердце.

То, что я хочу воздуха
если отсрочка вам?
Зачем мне свет
или окна?
Если это достаточно для меня, чтобы чувствовать
привязан к моей кожи,
и он это знает
ты меня тоже любишь.

То, Что Я дело ждать тебя
в тысячу раз больше
если она заканчивается с вами сделать мне inundas
времени
Это зависит от того, глядя на вас
в тишине и знаю
возможно без тебя
получили вы.

Без вы ничего не имеет значения,
и вот почему я твоя
раб и господа.
Вещи, любви,
вещи из жизни:
Ты мой золотой Орел,
Я твой Газель раны.
Вещи из плоти вашей,
вещи из кожи,
а вот это бесит меня волны
как лодку из бумаги.

Вещи с любовью,
вещи жизни:
ты для меня делает боль
и я залечить раны.
Вещи в вашем тело,
вещи моего голоса
проповедуя в пустыне
ваш абсурд сердце.


добавить комментарий